Betanian Royal Rangers-kerho (Sipoonkorven Lauhahiipijät / Sibbo Storskogs Tåtelsmygare) järjestää lauantaina 28.2 klo 12-16 retki saaristoon – Vilstrand (Gumbo). Retki on avoin kaikille halukkaille. Retki on myös oivallinen tapa tutustua toimintaamme, tule mukaan! Säävaraus: raju talvimyrsky tai vesisade aiheuttaa peruutuksen.

---

Koko perheen talviretki Villstrandin saareen lauantaina 28.2.2026 klo 12.00 – n.16.00. Kokoontuminen Gumbostrandin koululla (Gumbostrandintie 210, Sipoo) klo 12.00 jonne voi jättää autot.

Vilstrand, Söderkullalandet on lähimpänä mannerta sijaitseva Sipoon kunnan saariston virkistyskohde vajaan kilometrin päässä Gumbostrandin satamasta. Menemme saareen jäätäpitkin hiihtäen / kävellen miten itse kullekin sopii. Saarella on useita grillipaikkoja ja kuiväkäymälät. Retken ohjelmaan kuuluu mm. lapsille lumijäätelöä, aikuisille nokipannukahvit. Teemme pilkkiavantoja ja jokainen halukas pääsee kokeilemaan pilkkimistä, Talviset leikit ja pelit, mahdollisesti liukumäki, lumilabyrinttihipaa jne. Omien makkaroiden yms. eväiden grillaaminen tietenkin kuuluu asiaan, muista ottaa myös juomista mukaan.

Paluumatkalle lähdemme saaresta viimeistään klo 15.30, olemme satamassa klo 16.00

Sään mukainen varustus, repussa myös vaihtorukkaset . Lisätietoa retkestä antaa Helena Korhonen 040 7258700)

---

Hela familjens vinterutflykt till ön Vilstrand lördagen den 28. february 2026 kl 12.00-16.00 Möte vid Gumbostrand skola (Gumbostrandvägen 210, Sibbo) kl. 12:00, där ni kan parkera era bilar. Alla intresserade välkomna med.

Vilstrand är destinationen som befinner sig allra närmast fastlandet av Sibbo kommuns rekreationsområden i skärgården. Det finns en kort skidresa till ön på vintern, vilket är det bästa sättet att ta sig dit, men du kan också ta dig dit till fots. Det finns flera grillplatser och torrtoaletter. I programmet för utflykten ingår t.ex. snöglass för barnen, sotpannakaffe för de vuxna. Alla som vill kan prova på isfiske. Vinterlekar; eventuellt en rutschkana, snölabyrint etc. Att grilla egna korvar och andra snacks hör såklart till, men kom ihåg att ta med dryck också.

Avresa from Nikkby Betania 11:30 Med egen bil eller låt oss veta om du behöver skjuts, (Desiree 050 3403160). Du kan också komma direkt till Gumbostrands hamn, varifrån avgång till ön kl 12.00.

För återresan lämnar vi ön senast 15:30, vi kommer att vara i hamnen klockan 16:00.

Använd lämpliga kläder, även ett ombyte av handskar i ryggsäcken. Mer information om utflykten ger Desirée Wirén 050 3403160

---

•